الرئيسية » قصص وروايات

القاهرة - أ.ش.أ

صدر عن الهيئة العامة لقصور الثقافة في سلسلة "آفاق عالمية" الطبعة الثانية من المجموعة القصصية "المسافر وقصص أخرى" للكاتبة الكندية ألس مونرو الحائزة على جائزة نوبل للآداب لعام 2013، وقام بترجمتها وتقديمها الدكتور أحمد الشيمي. وعند قراءة كل مجموعة قصصية للكاتبة نجد أن قصصها تزداد طولا وتعقيدا، وأنها أكثر إهتماما بالتفاصيل الصغيرة، وتكثر في قصصها الحكمة، والتفلسف، وأنها اكثر ميلا إلى الخيال والغرابة والروعة، وهى معنية بالتعمق في نفسية المرأة. ويرى المترجم في مقدمته أن أدب مونرو أدب نسوي بامتياز وذلك لأنها تنحاز إلى المرأة وليس هذا معناه أنها ضد الرجل فهي كاتبة عالمية لا يمكن أن تنحاز ضد فئة، ولكنها تنحاز إلى المرأة بمعنى أنها عارفة بمعاناة المرأة، ومدركة لمتاعبها، وعالمة بأعماق نفسها، ومشفقة عليها من مفجآت الحياة ومن ضعفها، وبصيرة بجوانب قوتها، فأغلب شخصيات قصصها من النساء، وأقلها من الرجال وتتراوح الشخصيات النسوية في قصص الكاتبة بين الشباب والكهولة والتقدم في السن.

View on casablancatoday.com

أخبار ذات صلة

صدور "الزرجا" أحدث روايات ناني تركي
ترجمة إنجليزية لـ"قطعة ليل" للقاص أحمد الخميسي
"أغنية حزينة عن بندقية" في نادي أدب بورفؤاد
رواية مصرية عن "رهاب المثلية" تحصد جائزة الأدب العربي…
عادل عصمت يناقش "الوصايا" في نادي ركن الياسمين

اخر الاخبار

"الحرس الثوري الإيراني" يعيد انتشار فصائل موالية غرب العراق
الحكومة المغربية تُعلن أن مساهمة الموظفين في صندوق تدبير…
روسيا تُجدد موقف موسكو من الصحراء المغربية
الأمم المتحدة تؤكد دعمها للعملية السياسية لحل نزاع الصحراء

فن وموسيقى

أشرف عبد الباقي يتحدث عن كواليس "جولة أخيرة" ويؤكد…
وفاة الفنانة خديجة البيضاوية أيقونة فن "العيطة" الشعبي في…
كارول سماحة فَخُورة بأداء شخصية الشحرورة وتستعد لمهرجان الموسيقى…
شيرين عبد الوهاب فخورة بمشوارها الفني خلال الـ 20…

أخبار النجوم

أمير كرارة يحافظ على تواجده للعام العاشر على التوالى
أحمد السقا يلتقي جمهوره في الدورة الـ 41 من…
أنغام تستعد لطرح أغنيتين جديدتين بالتعاون مع إكرم حسني
إصابة شيرين عبدالوهاب بقطع في الرباط الصليبي

رياضة

أشرف حكيمي يوجه رسالة للمغاربة بعد الزلزال المدّمر
الإصابة تٌبعد المغربي أشرف بن شرقي عن اللعب مع…
المغربي حمد الله يقُود إتحاد جدة السعودي للتعادل مع…
كلوب يبرر استبدال محمد صلاح في هزيمة ليفربول

صحة وتغذية

فوائد صحية مذهلة مرتبطة بالقلب والمناعة للأطعمة ذات اللون…
النظام الغذائي الأطلسي يخفف من دهون البطن ويحسن الكوليسترول
بريطانيون يطورُون جهازًا جديدًا للكشف المبكر عن أمراض اللثة
اكتشاف مركب كيميائي يساعد على استعادة الرؤية مجددًا

الأخبار الأكثر قراءة