لدى الأسترالية باوي جين حياة مزدوجة فهي تعمل أثناء النهار كمحامية متمسكة بالفضيلة، قد تكون غير معروفة لزملائها وعملائها أثناء الليل، حيث تعمل كنجمة بوب أمام الآلاف من الجماهير. عادة ماتهرع المحامية (27 عامًا) بعد خروجها من قاعة المحكمة إلى المسرح،

حيث تستبدل الشعر المستعار، وثوب المحاماة، وحقيبة أوراقها، لترتدي بدلة من "Lycra" (ليكرا)، وطلاء أظافر أسود اللون، وترتدي، في بعض الأحيان، ملابس العمل كنجمة بوب تحت روب المحاماة، لتوفير الوقت بدلاً عن التوجه إلى مكان تغيير الملابس في الملهى.
وتقول جين "أنا أعيش حياتين في وقت واحد، أثناء النهار شخص، وأثناء الليل شخص آخر، وفي بعض الأحيان يمكن أن يكون الأمر مربكًا، لكن الموسيقي كانت دائمًا الشيء الذي أحببته، غير أن والديَّ كانوا يريدون أن أحصل على شهادتي، وأن أعمل في وظيفة مناسبة".
وتضيف جين "خلال الأربع سنوات الماضية، قمت بعمل توازن بين العملين، محامية أثناء النهار، وأعمل خمس أو ست ليالي في الأسبوع في عملي الأخر، ومن الغريب أن القضاة، وعملائي، وزملائي، ليس لديهم ادنى فكرة عن أني أغني".
وتحمل باوي جين، التي أطلقت أول أغنية لها "Luv Bomb"، شهادة مزدوجة، حيث أنها حاملة بكالوريوس التجارة، وبكالوريوس القانون في وقت واحد، وهي مؤهلة كمحامية جنائية في أستراليا، لكنها لا تستطيع العمل في بريطانيا، على الرغم من أنها تزور عملائها هناك.

وتستخدم جين اسمًا مختلفًا في عملها على المسرح، حتى تخفي هويتها الحقيقية، كما أنها حريصة على أن يبقى عملها كمغنية بوب سرًا عن عالم القانون، حيث تقول "أعمل على أن يكون عملي في موسيقى البوب منفصلاً تمامًا، وعدد قليل جدًا من أصدقائي المقربين يعرفون كيف أقضي أمسياتي"، وأضافت "القانون هو عمل يهيمن عليه الذكور، كما أنه محافظ للغاية، وأخشي أن لا يعاملني الناس على محمل الجد إذا اكتشفوا الأمر"، وتوضح قائلة "أنا أبدو وأرتدي بشكل مختلف تمامًا أثناء العمل، بالمقارنة مع شكلي وأنا على المسرح، وهذا يساعد أيضًا".
وقالت جين، وهي من ملبورن أستراليا، غير انها تعيش منذ نصف عام وتعمل قرب مارلو باكينجهامشير، أن "صراع الأدوار يسبب بعض المشكلات، فذات مرة اضطرت أن تكون على المسرح الرئيسي لمباراة التنس الأسترالية المفتوحة، غير أنها كانت لا تزال في عملها أثناء النهار، واضطرت إلى الاعتذار بحجة الذهاب إلى اجتماع"، وأضافت "قفزت في القطار، ركضًا إلى هناك، وقمت بتبديل ملابسي، وبعد ذلك صعدت إلى المسرح".
وتوضح جين أنها "تجد أن الأمر شاق، حين يكون لديها محاكمات طويلة، كما أنها مضطرة إلى كتابة الأغاني"، وتشير إلى أن "حضور المحاكمة أرهقني، وكنت أتمنى أن أنهي القضايا في الوقت المناسب، حتى أتمكن من القيام بجولتي، والترويج لأغنيتي".
وتكتب باوي الموسيقى الخاصة بها، وتصفها بأنها "موسيقى بوب جدًا، لأنها جذابه"، وهي حاليًا تروج لأغنيتها الجديدة وجولتها.

يذكر أن باوي جين حصلت خلال شهر واحد على أكثر من 10 آلاف معجب على موقع "ماي سبيس"، وهو من أكثر مواقع الإنترنت الإنكليزية شعبية في العالم.