الرئيسية » عالم الثقافة والفنون
اتّحاد الكتاب الجزائري

الجزائر ـ سميرة عوام


أبرم الوفد الصيني، المكوّن من أدباء وكتّاب ومبدعين، مع نظيره الجزائري عقد تؤمة، عقب اجتماع انعقد في مدينة قالة، ناقشا فيه الترجمة من اللّغة الصينيّة إلى العربيّة، وسبل تنمية العلاقات الثقافيّة بين البلدين.وأبرز الوفد الزائر للجزائر أنَّ "هناك الكثير من الأدباء الصينيّين الذين أُلهموا بالجزائر، وثورتها على الاستعمار، فتغنوا بها في أشعارهم، وتحدثوا عنها بإسهاب في رواياتهم".ودعا الوفد إلى "ترجمة أعمال المبدعين الجزائريّين إلى اللّغة الصينيّة، والتي ستعطي صورة عن الأدب الجزائري للقارئ الصيني".وناقش الطرفان "تبادل الزيارات بين الكتاب من البلدين، وإقامة أعمال مشتركة بين فروع الاتحادين في مختلف المدن".
وأشاد رئيس الوفد الصيني الشاعر تشين تشي رونغ بـ"الدور الهام والمباشر الذي لعبه اتحاد الكتاب الجزائريين، برئاسة الشاعر يوسف شقرة، في حلِّ الأزمة بين اتحاد كتاب الصين واتحاد الكتاب الأردنيين".وتكفّل بالترجمة، أثناء الاجتماع، الكاتب والمفكر الصيني صخر، الذي اعتنق الإسلام، وتسمى بهذا الاسم.ونظّم اتّحاد الكتاب الجزائريّين، عقب الاجتماع، رحلة إلى مسرح الهواء الطلق، الذي يتمُّ إنشاؤه في مدينة القالة، والذي لاقى استحسانًا من طرف الوفد الصيني، ومن ثمّ إلى حديقة الحيوانات، حيث تمَّ التقاط بعض الصور التذكارية، و احتساء الشاي الجزائري، والاطلاع على ما تتوفر عليه القالة الساحرة، من مقومات طبيعية تفتح شهية الشعراء، والكتاب.

View on casablancatoday.com

أخبار ذات صلة

عيسى مخلوف في ضفافه الأُخرى: سيرة الذات والآخر
الروائية رشا عدلي تكشف المستور و"شغف" تصل بها إلى…
أنور الخطيب يوقّع ديوانه المنَحوتة مفرداته " كثير الشوق"…
في افتتاحه معرض الشارقة الدولي للكتاب الشيخ سلطان يعلن…
فيلم "أزرق القفطان" لمخرجته مريم التوزاني لتمثيل المغرب في…

اخر الاخبار

"الحرس الثوري الإيراني" يعيد انتشار فصائل موالية غرب العراق
الحكومة المغربية تُعلن أن مساهمة الموظفين في صندوق تدبير…
روسيا تُجدد موقف موسكو من الصحراء المغربية
الأمم المتحدة تؤكد دعمها للعملية السياسية لحل نزاع الصحراء

فن وموسيقى

أشرف عبد الباقي يتحدث عن كواليس "جولة أخيرة" ويؤكد…
وفاة الفنانة خديجة البيضاوية أيقونة فن "العيطة" الشعبي في…
كارول سماحة فَخُورة بأداء شخصية الشحرورة وتستعد لمهرجان الموسيقى…
شيرين عبد الوهاب فخورة بمشوارها الفني خلال الـ 20…

أخبار النجوم

أمير كرارة يحافظ على تواجده للعام العاشر على التوالى
أحمد السقا يلتقي جمهوره في الدورة الـ 41 من…
أنغام تستعد لطرح أغنيتين جديدتين بالتعاون مع إكرم حسني
إصابة شيرين عبدالوهاب بقطع في الرباط الصليبي

رياضة

أشرف حكيمي يوجه رسالة للمغاربة بعد الزلزال المدّمر
الإصابة تٌبعد المغربي أشرف بن شرقي عن اللعب مع…
المغربي حمد الله يقُود إتحاد جدة السعودي للتعادل مع…
كلوب يبرر استبدال محمد صلاح في هزيمة ليفربول

صحة وتغذية

فوائد صحية مذهلة مرتبطة بالقلب والمناعة للأطعمة ذات اللون…
النظام الغذائي الأطلسي يخفف من دهون البطن ويحسن الكوليسترول
بريطانيون يطورُون جهازًا جديدًا للكشف المبكر عن أمراض اللثة
اكتشاف مركب كيميائي يساعد على استعادة الرؤية مجددًا

الأخبار الأكثر قراءة