آخر تحديث GMT 06:25:28
الدار البيضاء اليوم  -

مصطفى النحال يترجم «مسألة اللغات في المغرب»

الدار البيضاء اليوم  -

الدار البيضاء اليوم  - مصطفى النحال يترجم «مسألة اللغات في المغرب»

مسألة اللغات في المغرب
الرباط _الدار البيضاء اليوم

عن دار نشر «ملتقى الطرق»، صدرت الترجمة العربية لكتاب «مسألة اللغات في المغرب: نحو مقاربة مستنيرة ومسؤولة» للكاتب عبده الفيلالي الأنصاري.

الترجمة أنجزها الباحث والمترجم المغربي مصطفى النحال.

يرى المؤلف أنه غالبا ما تستند المواقف التي يتم اتخاذها بشأن اللغات في المغرب العربي إلى قناعات عميقة، موجودة بصورة مسبقة ولا تولي أهمية كبيرة للتصورات الحديثة للغات، لذلك تسعى هذه الدراسة إلى تقديم عناصر تنتمي إلى مقاربات للغات مختلفة تمام الاختلاف عن تلك التي كانت سائدة في الماضي بهدف المساهمة في تحويل النقاشات، التي غالبا كما تكون جدالية، إلى نقاشات تؤخذ فيها الوقائع والأسباب في الاختيار من أجل تقييم الخيارات والمسارات المستقلبية. يمكن بعدذلك أن نستشف كيف يمكن للغات في منطقتنا أن تكون عاملا من عوامل تطوير القدرات، وتوسيع الآفاق بدلا من الدفع نحو الانقسام والانحسار داخل مواجهات عقيمة.

قد يهمك ايضا :

الجزائر تُشيد بمشاركة دور 123 دار نشر مصرية في المعرض الدولي للكتاب "سيلا 2019"

 

المترجم المغربي شكير نصر الدّين يتّهم دار نشر مصرية بـ"سرقة أدبية"

casablancatoday
casablancatoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

مصطفى النحال يترجم «مسألة اللغات في المغرب» مصطفى النحال يترجم «مسألة اللغات في المغرب»



GMT 16:45 2019 الخميس ,04 إبريل / نيسان

أبرز الأحداث اليوميّة عن شهر أيار/مايو 2018:

GMT 12:41 2019 الجمعة ,01 تشرين الثاني / نوفمبر

تبدو مرهف الحس فتتأثر بمشاعر المحيطين بك

GMT 09:52 2018 الإثنين ,13 آب / أغسطس

أمطار صيفية تعزل دواوير ضواحي تارودانت

GMT 07:59 2018 الأحد ,15 تموز / يوليو

"بورش" تحتفل بالذكرى الـ70 لسيارتها الأولى

GMT 16:15 2018 الجمعة ,29 حزيران / يونيو

سامح حسين يكشف عن الأفيش الأول لـ"الرجل الأخطر"

GMT 08:36 2018 الأربعاء ,20 حزيران / يونيو

النفط ينخفض مع تهديد الصين برسوم جمركية على الخام
 
casablancatoday

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

casablancatoday casablancatoday casablancatoday casablancatoday
casablancatoday casablancatoday casablancatoday
casablancatoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
casablanca, casablanca, casablanca