الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب مغربية
- بطولات
- أخبار الاندية المغربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT 06:25:28
آخر تحديث GMT 06:25:28
في إطار أيام الثقافة الفلسطينية في روسيا
تقديم كتاب"مختارات من الشعر الروسي" في موسكو
الشاعر الفلسطيني عبد الله عيسى
غزة ـ ناصر الأسعد
جرت في موسكو مراسم تقديم كتاب "مختارات من الشعر الروسي"، الذي جمع فيه، الشاعر الفلسطيني عبد الله عيسى، جواهر إبداع الشعراء الروس البارزين وترجمها إلى اللغة العربية.
وتم تقديم الكتاب في إطار أيام الثقافة الفلسطينية في روسيا، أثناء حفل نظمه بهذه المناسبة معهد الصداقة بين الشعوب في موسكو.
وفي كلمة ترحيب له، أشار سفير دولة فلسطين لدى موسكو، عبد الحفيظ نوفل، إلى أن روسيا "أنتجت جيلًا فلسطينيًا جديدًا يشارك في ترجمة كثير من الكتب الروسية إلى العربية والأخ عبد الله هو أحد هذه الرموز".
وتناول عبد الله عيسى التحديات التي واجهها أثناء عمله في تأليف كتابه، ومنها صعوبة اختيار نماذج الشعر الروسي لترجمتها , واعترف الشاعر الفلسطيني بأن هذا العمل كان بمثابة "المغامرة" بالنسبة إليه نوعًا ما، علمًا أن عددًا من قصائد الشعراء الروس التي اختارها قد تمت ترجمتها إلى اللغة العربية سابقًا.
وأبرز الكاتب الدور التاريخي للشعر الروسي الذي وصفه بـ"ضمان بقاء الحضارة الروسية".
- الإثنين ,23 أيلول / سبتمبر GMT 06:30 2019 فرنسا تُعيد إلى المملكة المغربية قطعًا أثرية تعود لما قبل التاريخ
- السبت ,21 أيلول / سبتمبر GMT 13:10 2019 "الآثار" المصرية تنقل قطع أثرية ضخمة من المتحف المصري إلى "المتحف الكبير"
- الأربعاء ,18 أيلول / سبتمبر GMT 09:40 2019 إعادة قطعة أثرية أخذها فرنسي أثناء عمله منذ 40 عامًا إلى المملكة السعودية
- الثلاثاء ,17 أيلول / سبتمبر GMT 08:08 2019 الكاتبة البولونية أولغا هوند تفوز بالجائزة الفخرية الأدبية "ويتولد جومبروفيتش"
- الثلاثاء ,17 أيلول / سبتمبر GMT 03:38 2019 انطلاق "الشارقة الدولي للكتاب" 30 تشرين الأول تحت شعار "افتح كتاباً تفتح أذهانا"ً
GMT 06:30 2019 الإثنين ,23 أيلول / سبتمبر
فرنسا تُعيد إلى المملكة المغربية قطعًا أثرية تعود لما قبل التاريخGMT 13:10 2019 السبت ,21 أيلول / سبتمبر
"الآثار" المصرية تنقل قطع أثرية ضخمة من المتحف المصري إلى "المتحف الكبير"GMT 09:40 2019 الأربعاء ,18 أيلول / سبتمبر
إعادة قطعة أثرية أخذها فرنسي أثناء عمله منذ 40 عامًا إلى المملكة السعوديةGMT 08:08 2019 الثلاثاء ,17 أيلول / سبتمبر
الكاتبة البولونية أولغا هوند تفوز بالجائزة الفخرية الأدبية "ويتولد جومبروفيتش"GMT 03:38 2019 الثلاثاء ,17 أيلول / سبتمبر
انطلاق "الشارقة الدولي للكتاب" 30 تشرين الأول تحت شعار "افتح كتاباً تفتح أذهانا"ًتوقيع اتفاقيتين لتسهيل مرور أنبوب الغاز "المغربي-النيجيري"
الرباط ـ الدارالبيضاء اليوم
احتضنت العاصمة الموريتانية نواكشوط توقيع مذكرات تفاهم بين شركة النفط الوطنية النيجيرية والمكتب الوطني للهيدروكربورات والمعادن المغربي وشركة النفط السينغالية وشركة محروقات الموريتانية حول مشروع غاز نيجيريا-الم�...المزيدالقاهرة ـ العرب اليوم
أشرف عبد الباقي يتحدث عن كواليس "جولة أخيرة" ويؤكد أن الدور الجيد ليس بمساحته ولكن بتأثيره
القاهرة ـ العرب اليوم
كشف الفنان ظافر العابدين أنه يتبع قلبه أولاً ثم عقله، وقد يتزوج من فتاة تصغره بـ 25 عاما في حال كان أعزب، مبيناً أنه لا يعارض فكرة الارتباط مع فارق العمر. &...المزيدهجوم إلكتروني يعطّل مواقع البرلمان الإيراني
واشنطن - الدار البيضاء اليوم
استولت مجموعة قرصنة مقربة من جماعة «مجاهدين خلق» الإيرانية المعارضة على وثائق وبيانات من البرلمان الإيراني، بعد اختراق خوادم الموقع الرسمي ووكالة أنباء ناطقة باسمه، في أحدث الهجمات السيبرانية التي تستهدف م�...المزيد
GMT 19:34 2021 الإثنين ,01 شباط / فبراير
يتيح أمامك هذا اليوم فرصاً مهنية جديدة
GMT 17:57 2021 الإثنين ,01 شباط / فبراير
تحقق قفزة نوعية جديدة في حياتك
GMT 13:14 2019 الجمعة ,20 كانون الأول / ديسمبر
أبرز الأحداث اليوميّة لمواليد برج"الجوزاء" في كانون الأول 2019
GMT 07:14 2018 الجمعة ,05 كانون الثاني / يناير
سياسيون وإعلاميون يدعمون مارسيل غانم خلال مثوله أمام المحكمة
GMT 19:42 2019 الخميس ,21 تشرين الثاني / نوفمبر
تعيش أجواء مهمة وسعيدة في حياتك المهنية
GMT 15:15 2019 الثلاثاء ,01 تشرين الأول / أكتوبر
بادر بسرعة إلى استغلال الفرص التي تتاح لك اليوم
GMT 03:55 2017 الثلاثاء ,21 تشرين الثاني / نوفمبر
النوري يكشف عن أغنية عالمية تجمعه بالكاميروني سينيي
GMT 20:36 2018 الأحد ,09 أيلول / سبتمبر
مروان هدهودي يحتفل بعقد قرانه في مدينة الدار البيضاء
GMT 19:10 2018 الجمعة ,09 شباط / فبراير
مدرب الهلال يؤكد أن بنشرقي في قمة تألقه
GMT 13:23 2017 الأربعاء ,13 كانون الأول / ديسمبر
حجم استيراد اللحوم المستوردة
GMT 07:43 2016 الأربعاء ,06 كانون الثاني / يناير
فرنسا وتكرار التاريخ الاستعماري
GMT 07:04 2016 الأربعاء ,07 كانون الأول / ديسمبر
ملعب المسيرة الخضراء في أسفي يستفيد من كراسي جديدة
GMT 12:08 2014 الإثنين ,18 آب / أغسطس
زلزال يضرب شمال الكويت على الحدود الإيرانية العراقية
GMT 07:01 2016 الأربعاء ,10 آب / أغسطس
المسلسل الدرامي "عود أخضر" من بطولة مقدِّم البرامج بدر آل زيدان على محطة MBC1
GMT 23:15 2017 الأربعاء ,08 تشرين الثاني / نوفمبر
سواحل كرواتيا تتمتع بمجموعة مميزة من الجزر الجميلة
GMT 17:13 2017 الجمعة ,20 تشرين الأول / أكتوبر
السنيني يعلن أنّ ماراثون الدار البيضاء سيشهد تنظيم سباق للأطفال
GMT 07:12 2020 السبت ,13 حزيران / يونيو
تعرف على الوظائف التي عملت بها سيدات العائلات الملكية قبل الزواج
GMT 22:53 2019 الإثنين ,27 أيار / مايو
مقتل عسكري سوري بغارة إسرائيلية على القنيطرة
GMT 15:06 2019 الثلاثاء ,21 أيار / مايو
الفتاة السعودية الهاربة "رهف" تسخر من منتقدي صورتها من دون حجاب
GMT 04:39 2018 الخميس ,06 أيلول / سبتمبر
عبير صبري تكشف أسباب غيابها عن دراما رمضان 3 أعوام
GMT 14:47 2018 الثلاثاء ,22 أيار / مايو
رصاص الاحتلال الإسرائيلي تخلق جيلًا من مبتوري الأطراف الفلسطينيين
GMT 13:47 2018 الثلاثاء ,22 أيار / مايو
قائمة أوروبية برسوم عقابية لمنتجات الولايات المتحدة
GMT 11:27 2018 الأربعاء ,25 إبريل / نيسان
حارس أسامة بن لادن يعيش مع زوجته وأطفاله الأربعة في مدينة بوخوم
GMT 01:32 2018 الأحد ,15 إبريل / نيسان
أولياء أمور التلاميذ يتهمون مسؤولا إداريا بالتحرش بالطالبات
GMT 20:53 2018 الإثنين ,02 إبريل / نيسان
نوير يعود من جديد إلى بايرن ميونخ بعد غياب 6أشهر
GMT 09:39 2018 الإثنين ,12 شباط / فبراير
مركز الملك سلمان للإغاثة يستقبل الدفعة الأولى من الكسوة الشتوية
GMT 23:12 2018 الخميس ,08 شباط / فبراير
إقرار تعيينات جديدة في المناصب القيادية في المغرب
GMT 04:19 2018 الجمعة ,26 كانون الثاني / يناير
تكتيك مثير للإفلات والهرب من الأسود والفهود
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك
تعليقك كزائر